Med stoletnimi cedrami do svetišča Togakushi – Japonska

Nekaj posebnega je bilo tisto mrzlo jesensko popoldne, ko smo s campervanom počasi prilezli do praznega parkirišča ob lokalni cesti, ob kateri se je začela nekajkilometrska pot do cilja tistega dne – templja Togakushi, našega prvega šintoističnega templja na Japonskem. In če smo bili na parkirišču še konkrektno zbiti od napornega dne in prav nič v razpoloženju za še en ogled tisti dan, nas je že prvi pogled na fantastičen drevored stoletnih ceder napolnil z neverjetno pozitivno energijo. No, predvidevam, da so k temu pripomogle tudi table “pozor medvedi”, ki smo jih lahko spremljali na vsakem koraku. A kdo bi se ukvarjal z malenkostmi.. 🙂  🙂

* * *

That late afternoon was something special. We got to our first shinto shrine – Togakushi shrine late in the afternoon, after all day sightseeing. We were tired, it was cold outside and we were not really in the mood for another hike. But immediately after seeing all those beautiful old cedar trees, we got energy for final push. 🙂 OK, maybe we got some adrenalin also because of all warning signs about bears in the neighbourhood, but who cares 🙂 🙂 Its not a long hike to the Togakushi shrine but its one of the most spectacular in Japan.